求标准翻译
爱出者爱返,福往者福来。
to give is to recieve, to love is to be loved
爱出者爱返,福往者福来。 Be fond of that the person comeing out is fond of returning ,The good fortune is come in the direction of thing's good fortune 。
Out of love to love, to persons .
As a man sows, so he shall reap.
答:字面含意:爱出去的人必定会返回,施福他人自己也会有福. 可理解成:有来一定会有往,吃亏就是占便宜.详情>>
答:事出有因。详情>>
答:God's favored one详情>>