爱问知识人 爱问教育 医院库

强兽人怎么制造的

首页

强兽人怎么制造的


        

提交回答

语音回答

答案字数较多,建议语音阅读

00:00/02:00

好评回答
  • 2019-03-12 11:40:55
      强兽人是翻译的锅,原著音译过来是“乌鲁克-嗨”,后面的那个“嗨”是黑语“种族”的意思,所以邓版翻译采取前半段依托老意思音译、后面那个则意译,翻译成“乌鲁克族”,这个翻译应该是最贴合作者意思并且翻译得最准确的了。
    再说意思,乌鲁克族就是“兽人族”,奥克(Orc)也是“兽人”的意思,既没有强也没有弱,要说差距在哪,只不过是一群专职士兵并且身材高大、战力堪比人类的“兽人”聚在一起,并排挤那些多为斥候、后勤、炮灰且身材佝偻矮小的奥克,还称他们为“斯呐嘎(奴隶)”,甚至不愿同他们用一个称呼,给自己领取名号自称“乌鲁克族”,认为只有他们那一类才能算真正的“兽人”。
      
    乌鲁克族并不是萨茹曼专有,索隆早在很久之前就将其作为主要战斗力投入了,不过不惧日光这点倒确实只有萨茹曼的部下有明确表示出来,索隆底下的乌鲁克族并没说也有类似能力,所以姑且可以理解为萨茹曼给他们施加了某些法术。
    至于和普通奥克的差距,委实讲除了战斗力和身材体型相差较大外,其他基本没什么区别,一样地贪婪、肮脏、好战、残忍成性,甚至还要比奥克多个“狂妄自大”。
      
    回归根本问题,到底怎么来的呢?奥克咋来的,他们就咋来的,但论究起来的话,二者是一类货色,就像现实里的社会精英再怎么自诩,也还是摆脱不了“人”这个身份。必须先是人,然后才有“精英”与“普通”之分。

    爱问知识人

    2019-03-12 11:40:55

类似问题

换一换
  • 生活 相关知识

  • 生活
  • 日常生活

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):