爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮我修改一篇英语文章?谢谢!

首页

请帮我修改一篇英语文章?谢谢!

Dear uncle and brother,

How are you?new year was comed,did you watch the Spring Fesrival Party on CCTV?

Now i'm in hoilday ,in this year I will tast for senior middle school,I think the year is important for me ,so In this year I will study harder.

Uncle,I hope your work more successful and happy erery day in this year!

Brother,I hope you can healthy!

          Happy New Year !       

提交回答
好评回答
  • 2006-02-04 14:27:19
      Dear uncle and brother,
    建议将brother改成cousin,我觉得你应该指的是表哥或表弟对吗?英语里只有亲兄弟采用brother(当然,称兄道弟时除外)
    (How are you?)一般英语信件开头不像汉语,不用“你好”
    new year was comed,did you watch the Spring Fesrival Party on CCTV?
    建议改成, the CNY has just passed, 。
      。。。。"party"改成"evening" ,"on"用"at" Now i'm in hoilday ,in this year I will tast for senior middle school,I think the year is important for me ,so In this year I will study harder。
       改成"i'm in holiday now and will prepare for the entry exam for high school when next term begins。
       I think this year is important for me and I will study harder" Uncle,I hope your work more successful and happy erery day in this year! 改成"wish uncle a more successful and happier year" Brother,I hope you can healthy! 改成"wish brother good health" 英语的祝福比较简单,一般用"wish + sb + 吉利话" Happy New Year ! 建议加上"best regards (换行)yours love (换行)XXX(你的名字)" 供你参考。

    l***

    2006-02-04 14:27:19

其他答案

    2006-02-04 15:05:00
  •   new year was comed===========a new year has come
    Now i'm in hoilday ===============now i'm on holiday,
    in this year===============this year
    I will tast for senior middle school===================I will prepare for the entrance exam of the senior middle school
    I think the year is important for me ===============this year is important for me 
    另外就是你的結束祝福語很奇怪,至少我??信的?r候都不?@麽用詞。
      你可以考?]?Q成??我稽c的句子。可以??蔚恼f一句 happy new year就足?蛄恕A硗庾⒁?釉~?r?B??題。

    2006-02-04 15:05:00

  • 2006-02-04 14:37:06
  • Dearunclea ?Nowi'minhoilday.InthisyearIwilltakepartinentranceexaminationofseniormiddleschool.Ithinktheyearisimportantforme,soInthisyearIwillstudyharder.Uncle,Iwishyouasuccessfulworkandhappyererydayinthisyear!Brother,Isincerelywishyouhealthy!HappyNewYear!

    g***

    2006-02-04 14:37:06

  • 2006-02-04 14:21:27
  • wyearwascomed应改为newyearhascome,此处应是现在完成时,另外come的过去式和过去分词分别为came和 isyearIwilltastforseniormiddleschool.这里的tast应改为test,或说成takeanexam.3.Ihopeyourworkmoresuccessful.hope不可以这么用,应改为wish.4.Brother,Ihopeyoucanhealthy!healthy是形容词,在它前边应加一个be.我就改出了这些,还望大家指点

    l***

    2006-02-04 14:21:27

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):