问题:
推荐关注评论 举报
问题logo
已解决 日文中的“野望”是什么意思啊? 0分
回答:7   浏览:1776   提问时间:2006-01-24 19:49
最佳答案 最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错评论 举报

愚愚子

[学长] 向愚愚子提问
大辞林 | やぼう 【野望】

1 分不相応な大きな望み。
*「―を抱く」「―をくじく」

2 野原に出て景色を楽しむこと。
*「山川―の所、煙霞の夕を見て/輔親集」
------------------------------------------
大辞泉 | や‐ぼう【野望】

分不相応な望み.また、身の程を知らない大それた野心。「世界制覇の―を抱く」
========================================
老婆心:
A.若想真的学好日语,建议你养成查字典的好习惯.爱问不是有ViVi收藏夹吗?用它收藏些学日语的网页及日文方面的字典,对学好日语大有裨益。

B.尽可能查看原文字典。既准确、又有例句。否则,如楼上的众位网友都很热心地给出了答案,哪一个最接近原文的意思?即使你选择了最中意的标答,你自己用此词汇造出的例句,也很可能是中国式的日语。
回答:2006-01-26 08:57
提问者对答案的评价:
其它回答 共6条回答
评论 举报
回答logo

剑横天下

[大师] 向剑横天下提问
野望就是野心的意思相当于英文中的ambition
回答:2006-01-24 20:11
1条评论...
评论 举报

茶叶蛋

[学妹] 向茶叶蛋提问
野心
回答:2006-01-24 21:11
评论 举报

yuyu

[学长] 向yuyu提问
奢望
回答:2006-01-25 08:26
评论 举报

可爱曼曼

[新手] 向可爱曼曼提问
野望(やぼう):雄心大志,强烈的欲望
回答:2006-01-25 10:11
评论 举报

妮妮

[学妹] 向妮妮提问
野望;野心,奢望的意思
回答:2006-01-25 22:14
评论 举报

小冲子

[学长] 向小冲子提问
基连的野望(キレンの野望 )基连有多野想想就能意会了
还有信长的野望等..
回答:2006-02-03 12:59
欢迎登录知识人
会员名:

密 码:
记住我的登录状态
·新浪会员请直接登录
© 2010 Sina.com 免责声明