爱问知识人 爱问共享资料 医院库

帮忙翻译一下,急急急

首页

帮忙翻译一下,急急急

明年我们2月5  号日上班,等我们一上班我就把提单寄给你,我不知道这样你来不来得及,如果不可以的话,我们再想别的办法

提交回答

全部答案

    2006-01-20 01:29:20
  • We will send the bill of lading to you as soon as we back to work on Feb. 5th, 2006. If it is not workable for you, we shall seek other solution.

    s***

    2006-01-20 01:29:20

  • 2006-01-19 18:59:34
  • 供参考:
    I will send you the order receipt as soon as we back the office on 5th of Feb in the new year. I wonder if it would be too late for you, please advise us on other solutions at your convenience.
    明年我们2月5 号日上班,等我们一上班我就把提单寄给你,我不知道这样你来不来得及,如果不可以的话,我们再想别的办法 
    

    流***

    2006-01-19 18:59:34

  • 2006-01-19 17:48:36
  • 明年我们2月5 号日上班,等我们一上班我就把提单寄给你,我不知道这样你来不来得及,如果不可以的话,我们再想别的办法 
    I am going to send the bill of lading (B/L) to you as soon as possible when we start of work at 5th Feb.2006 .I don't know if it it's too late for you,or we will find the other way to  ravel out.

    冰***

    2006-01-19 17:48:36

  • 2006-01-19 16:13:34
  • We will start work on the fifth of Frebrary next year. A bill of lading (B/L) will be sent to you as soon as we start work. I don't know if you'll be able to make it in time, however, if not, we'll see what we can do.

    n***

    2006-01-19 16:13:34

  • 2006-01-19 16:01:19
  • we will start our duty on 5th of Feb.As soon as being on duty,we'll send the bill of loading to you.i'm not sure if it'll be ok for you,or we 'll think about other ways

    k***

    2006-01-19 16:01:19

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):