求英文高手帮忙中译英
多年不见的姐姐从国外给我发E-Mail回来了,我要回信,但不会英文,现求助于各位,帮我翻译一下: 二姐: 你的信已经收到了,我也很想念你.不知道你的电脑可以读中文邮件吗?我只会日语,不会英文...还有,把你的MSN号码告诉我.最后代我向姑姑,姑父和姐夫问好,也祝你们全家春节好! (补充:刚才问题发错地方了,帮我解决的朋友,还可以到这里再领一次积分 .html)
她的E-MAIL是用中文写的吗？如果是的话，那你用中文写，她应该看的到的，为什么一定要用英文呢？？
Dear sister, I've received your email, I miss you a lot as well. I'm not sure if your computer displays Chinese text, I only know Japanese, and I can't write in English. Furthmore, please let me know your MSN address. At last please say hello to aunt and uncle. And wish you and your family members will have a happy Chinese New Year!
答：为什么出两遍?Pape ,ourcountryaccountingfirminthemultitudinousoverseascompetitorlayeron...详情>>
答： 重视句子有效性和简洁性 在GMAT考试题目中，大家经常会看到对名词的状态性和动名词动作性的深入理解及名词词组核心词的辨认。而对动词时态的考查往往不是动作...详情>>
答：1.约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins University), GRE语文 161 2.范德堡大学(Vanderbilt University...详情>>
