
随便,whatever,很口语的说法
close a deal,一楼是正解,结束一个交易
close a deal,一楼是正解,结束一个交易
回答:2005-12-21 18:57
提问者对答案的评价:





“随便”__whatever you think is fine with me./ suit yourself
close a deal达成一项协议,完成一项交易
close a deal达成一项协议,完成一项交易
回答:2005-12-21 18:57
随便:口语中经常使用的是 up to you
close a deal, 商科的人一般翻译成:达成一项协议,或是完成一笔交易
close a deal, 商科的人一般翻译成:达成一项协议,或是完成一笔交易
回答:2005-12-21 20:20
deal 可做交易,协定
close a deal
达成一项协议; 完成一项交易
随便就有很多种说法了
voluntariness名词,表任意
get a bite to eat 随便吃点东西
Help youself to ....请随便吃点。。。。
either,作介词时表随便任一个
cast a glance over随便看一看
drop by 随便访问
当别人问你:Which one would you like?
你可以回答:Anyone will do.这句话表哪一个都可以,也有随便之意
在别人要你做什么决定时,你可以回答:It's up to you.表示取决于对方。也就是说你随便什么都可以。
suit oneself 随意行事; 自便,有人跟你说Please suit youself时,就是请你自便。
至于whatever,是表无论什么,凡是。。。。
这个词要看套在句子中怎么用,要上下文的,单独的话并不是完全表随便的意思
close a deal
达成一项协议; 完成一项交易
随便就有很多种说法了
voluntariness名词,表任意
get a bite to eat 随便吃点东西
Help youself to ....请随便吃点。。。。
either,作介词时表随便任一个
cast a glance over随便看一看
drop by 随便访问
当别人问你:Which one would you like?
你可以回答:Anyone will do.这句话表哪一个都可以,也有随便之意
在别人要你做什么决定时,你可以回答:It's up to you.表示取决于对方。也就是说你随便什么都可以。
suit oneself 随意行事; 自便,有人跟你说Please suit youself时,就是请你自便。
至于whatever,是表无论什么,凡是。。。。
这个词要看套在句子中怎么用,要上下文的,单独的话并不是完全表随便的意思
回答:2005-12-22 12:12
随便,随意
口语一般说:
up to you
如果要是表示不管你事,随便怎样你不管,就说:
it's not my business.
close a deal的意思是
达成一项协议或者完成一项交易
多用于商英领域
谢谢
口语一般说:
up to you
如果要是表示不管你事,随便怎样你不管,就说:
it's not my business.
close a deal的意思是
达成一项协议或者完成一项交易
多用于商英领域
谢谢
回答:2005-12-22 12:13
0分
最佳答案


