这个地址怎么翻译成英文?
这个地址 “嘉兴市中环南路中环广场3楼A区” 怎么用英文表示,要特别正规的, 谢谢,,,
“嘉兴市中环南路中环广场3楼A区” Building A , Floor 3 , Zhonghuan Square , South Zhonghuan Road , Jiaxing 中文地址翻译英文地址应从小到大排列.希望能够帮助你.
Section A, 3F, Zhonghuan Plaza, Zhonghuan Road (South), Jiaxing
Section A ,3F,Zhonghuan Plaza,Zhonghuannan Road,Jiaxing City.
问题本身就有问题.区大还是楼大?是3号楼还是在3层?所以上面给出各种不同的译法是情理之中.
Section A ,3F,Zhonghuan Square,Zhonghuannan Road,Jiaxing 其中3F中的F为floor,"楼层”的意思。
A area 3rd floor, Zhong Huan Building Zhong Huan Nan Road, Jiaxing City China
答:江苏省 丹阳市 丁巷 48弄 3号 No.3, Lane 48, Ding Xiang,Danyang, Jiangsu, China.详情>>