请教まさか的用法

君子好求 2005-11-28
最好能有多点例句,
因为我的字典上只有一个中文意思。
谢谢。
2条回答 评论(0)

好评答案

例文]

 ・ まさか君がやったのではないだろうね
Surely you didn't do it, did you?/Don't tell me you did it!
 

 ・ まさか本人に向かってばかだとも言えやしないしね
I can't possibly tell him to his face that he's a fool, can I?
 

 ・ まさか一等になるとは思わなかった
I (had) never dreamed that I might win (the) first prize.
 

 ・ 「?Wが殴ったのです」「まさか」
“I hit him.” “ 「You can't mean it! [You didn't!]”
 

[?T用表現]

まさかの?r  

 ・ まさかの?rには伯父の所へ行け
Go to your uncle in time of need.
 

 ・ まさかの?rの?浃à铣隼搐皮い?
I
				...
例文]

 ・ まさか君がやったのではないだろうね
Surely you didn't do it, did you?/Don't tell me you did it!
 

 ・ まさか本人に向かってばかだとも言えやしないしね
I can't possibly tell him to his face that he's a fool, can I?
 

 ・ まさか一等になるとは思わなかった
I (had) never dreamed that I might win (the) first prize.
 

 ・ 「?Wが殴ったのです」「まさか」
“I hit him.” “ 「You can't mean it! [You didn't!]”
 

[?T用表現]

まさかの?r  

 ・ まさかの?rには伯父の所へ行け
Go to your uncle in time of need.
 

 ・ まさかの?rの?浃à铣隼搐皮い?
I am prepared [ready] for 「whatever may happen [any emergency].
 
展开
2005-11-28
评论(0)
  • 全部回答(2)
  • 专家
  • 好友
  • 附近
  • 飞翼

    まさか
    
    1.名詞
       1.目前のとき、目の当たり。目の前。現在。(眼前,当前)
    
       2.物事が目の前に迫っていること。予期しない緊急の事?Bにあること。
          没有预期到的事情迫在眉睫
    
       例:まさかの?r(万一有什么事的时候)
    
    2.副詞
       1.(下に打ち消し、反語などの語を伴って予期しない?⒍à虮恧梗?
          下文接打消或者反语之类的词,表示没有预期的假设。
    
       例:まさか?けるとは思わなかった。(没想到会输)
       
       2.その状?Bであることを肯定して??調する??。まさしく。本当に。
       (强调某种状态正是那样)
    
          例:まさかそのとおりだ。(没错,正是那样!)
    
    
    										

    2005-11-28

    评论(0)
返回顶部 帮助 意见反馈 手机版