danfer
[新手]
烦请帮忙检查一下汉译英的资料，谢谢 
30分
回答：3 浏览：521 提问时间：2005-11-21 10:21
签证代办Visa on commission
Visa is a kind of seal that stamp on the passport of native or foreigner by a country’s sovereignty department to denote the people are allowed to leave and enter the country or pass the country.
签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明,。
1、美国签证：Visa for U.S.A.
We offer information about American visa, and supply application.
公司可提供关于办理美国签证的信息，美国签证申请表，代为办理美国签证以及相关事宜。
2、英国签证：Visa for U.K.
We supply application of tourism visa, business visa. In order to get a visa successfully we would offer you a all-around guidance. Sincere service for client, win with good quality.
公司为顾客代办英国旅游签证，商务签证，真正为顾客铺平出国之路；为您提供全方位签证指导,确保签证成功. 诚心服务，以质取胜。
3、韩国签证Visa for R.O.Korea
We would supply short stay visa(shorter than 90days), long stay visa(longer than 90days), repetitious visa professionally.
专业办理短期签证（90天以内）、长期签证（90天以上）、多次使用签证
4、其它出国签证Visa for other country
We could supply visa of other country on the basis of your requirement. And also we offer kinds of information and guidance. Offer a sincere service for you.
Visa is a kind of seal that stamp on the passport of native or foreigner by a country’s sovereignty department to denote the people are allowed to leave and enter the country or pass the country.
签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续，也可以说是颁发给他们的一项签注式的证明,。
1、美国签证：Visa for U.S.A.
We offer information about American visa, and supply application.
公司可提供关于办理美国签证的信息，美国签证申请表，代为办理美国签证以及相关事宜。
2、英国签证：Visa for U.K.
We supply application of tourism visa, business visa. In order to get a visa successfully we would offer you a all-around guidance. Sincere service for client, win with good quality.
公司为顾客代办英国旅游签证，商务签证，真正为顾客铺平出国之路；为您提供全方位签证指导,确保签证成功. 诚心服务，以质取胜。
3、韩国签证Visa for R.O.Korea
We would supply short stay visa(shorter than 90days), long stay visa(longer than 90days), repetitious visa professionally.
专业办理短期签证（90天以内）、长期签证（90天以上）、多次使用签证
4、其它出国签证Visa for other country
We could supply visa of other country on the basis of your requirement. And also we offer kinds of information and guidance. Offer a sincere service for you.
共
最佳答案
签证代办Visaing on commission
An official authorization appended to a passport, permitting entry into and travel within a particular country or region.（VISA的英文注解）
1、美国签证：Visa for U.S.A.
We provide visa application for USA and offer relative information .
公司可提供关于办理美国签证的信息，美国签证申请表，代为办理美国签证以及相关事宜。
2、英国签证：Visa for U.K.
We provide the application for tourism visa and business visa and offer with our excellent service an all-around sincere guidance to guarantee your success in visa application .
公司为顾客代办英国旅游签证，商务签证，真正为顾客铺平出国之路；为您提供全方位签证指导,确保签证成功. 诚心服务，以质取胜。
3、韩国签证Visa for R.O.Korea
We provide professional application for short stay visa(within 90 days), long stay visa(more than 90days) and repetitious visa.
专业办理短期签证（90天以内）、长期签证（90天以上）、多次使用签证
4、其它出国签证Visa for other countries
We provide visa for other countries and the relative information and guidance on the basis of your requirement .
An official authorization appended to a passport, permitting entry into and travel within a particular country or region.（VISA的英文注解）
1、美国签证：Visa for U.S.A.
We provide visa application for USA and offer relative information .
公司可提供关于办理美国签证的信息，美国签证申请表，代为办理美国签证以及相关事宜。
2、英国签证：Visa for U.K.
We provide the application for tourism visa and business visa and offer with our excellent service an all-around sincere guidance to guarantee your success in visa application .
公司为顾客代办英国旅游签证，商务签证，真正为顾客铺平出国之路；为您提供全方位签证指导,确保签证成功. 诚心服务，以质取胜。
3、韩国签证Visa for R.O.Korea
We provide professional application for short stay visa(within 90 days), long stay visa(more than 90days) and repetitious visa.
专业办理短期签证（90天以内）、长期签证（90天以上）、多次使用签证
4、其它出国签证Visa for other countries
We provide visa for other countries and the relative information and guidance on the basis of your requirement .
回答：2005-11-21 10:48
提问者对答案的评价：
谢谢
3、韩国签证Visa for R.O.Korea
(shorter than 90days)-->less than 90days
(longer than 90days)-->more than 90days
(shorter than 90days)-->less than 90days
(longer than 90days)-->more than 90days
回答：2005-11-21 10:45
大致上没有什么大的问题．
回答：2005-11-21 13:15
