问题:
推荐关注评论 举报
问题logo

必胜客

[学长]
已解决

说一个人很达观,英文应该怎么说?

10分
标签:英文
回答:4   浏览:822   提问时间:2005-11-04 11:22
达观、豁达的英文应该怎么说?
最佳答案 最佳答案 此答案由提问者自己选择,并不代表爱问知识人的观点
揪错评论 举报

真实男人

[智者] 向真实男人提问
在英文中没有直接对应的词,但看不同情况来用词,提供如下例句作为参考:
*达观处事
take things like a philosopher
*豁达的心胸;虚心
an open mind
*他对事物的看法豁达。
He is liberal in his views.
*达观者,豁达者在任何情况下镇静理智的人
A person who is calm and rational under any circumstances.
回答:2005-11-08 01:07
提问者对答案的评价:
thank you!

其它回答 共3条回答
评论 举报
回答logo

山谷

[学弟] 向山谷提问
magnanimous
回答:2005-11-04 11:52
评论 举报

evalovemusic

[学妹] 向evalovemusic提问
he is straightforward or he is broadminded or he is optimist and so on
回答:2005-11-04 18:32
评论 举报

swfsi

[新手] 向swfsi提问
philosophical 即可
回答:2005-11-07 10:08
欢迎登录知识人
会员名:
密 码:
记住我的登录状态
·新浪会员请直接登录



© 2012 Sina.com 免责声明