“法医”怎么用英文说?

liuhanyang 2005-10-20 18:26
?
3条回答 评论(0)
公益广告

好评答案

legal medical expert ;
medicolegal physician;
the legal medical specialist
2005-10-20
评论(0)
半瓶水哈哪暂别`
擅长: A4L | 思域(进口) | 职业技能 回答数:1192
  • 全部回答(2)
  • hqguo1978

    Coroner

    2005-10-21

    评论(0)

  • ?h除?D片????o?u

    法医

    legal medical expert

    法医心理分析学
    forensic psychiatry
    法医,检尸员
    a medical examiner
    法医检验了受害者的尸体。
    The medical examiner viewed the victim's body.
    法医说,死去的姑娘死前受到过强暴。
    The police doctor says that the dead girl had been interfered with before her death.
    法医的裁决是在心情平衡扰乱情况下进行的自杀。
    The verdict of the coroner's court is suicide while the balance of mind is disturbed.
    在那桩谋杀案的审理中,一名法医专家被召来作证。
    A specialist in forensic medicine was called as a witness in the murder trial.
    "那个贫苦农民的儿子历经艰难困苦,终于成为一名法医专家。"
    The poor peasent's son worked his way through difficulties and finally became a specialist in forensic medicine.
    然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(b帕特里克·努伊格)
    Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(bPatrick Nuyghe)
    然而这个法医专家已拥有的另一技术是相片叠置(帕特里克·努伊格)
    Yet another technique in the forensic specialist's repertoire is photo superposition(Patrick Nuyghe)

    2005-10-20

    评论(1)

公益广告
公益广告
公益广告
公益广告
公益广告