急,请帮忙翻译这一段
本次欧盟峰会之所以以失败收场,主要原因是欧盟各成员国之间的分歧过于巨大。其中最激烈的争执发生在英国和法国之间,争论的主要问题是英国的返款问题和欧盟农业返款政策。而欧盟承认经济形势严峻。7月14日,欧盟高层宣布将逐步改革欧盟的部分财政预算政策,其中最受注目的就是欧盟准备逐步撤消对英国的预算返款。欧盟官员表示,鉴于英国经济的发展,预算返款制度应该到了需要改变的时候了。本文讨论了预算返款问题的背景及各方态度和可能的解决方法。
No easy job! The EU summit ended in failure primarily because each member state found it too difficult to reach an agreement on the Union's next budget, with Britain and France showing a complete unwillingness to compromise。
The most contentious issue centered on Britain's refusal to cut an annual rebate for its outsized payments to the EU coffers and EU's agricultural subsidy policies。
The EU admitted of its serious economic situation。 On July 14, EU high-ranking officials announced a reform plan on its budgetpolicy, bate。
TheofficialsnotedthebudgetrebatesystemitselfshouldhaveanoverhaulconsideringtheimprovingeconomicsituationinBritain。
Thisessayattemptstodiscussthebackgroundofthebudgetrebateissue,theattitudeofeachmemberstateandpossiblesolutionstotheissue。
本次欧盟峰会之所以以失败收场,主要原因是欧盟各成员国之间的分歧过于巨大。其中最激烈的争执发生在英国和法国之间,争论的主要问题是英国的返款问题和欧盟农业返款政策。而欧盟承认经济形势严峻。7月14日,欧盟高层宣布将逐步改革欧盟的部分财政预算政策,其中最受注目的就是欧盟准备逐步撤消对英国的预算返款。
欧盟官员表示,鉴于英国经济的发展,预算返款制度应该到了需要改变的时候了。本文讨论了预算返款问题的背景及各方态度和可能的解决方法。 The main reason of European summit failure lies in the deep divide within the members of the Union。
One of the most embarrassing dispute has broken out between Britain and France mainly concerning about Britain's refund and the agricultural refund policy of EU,which has admitted its grim economic situation。
EU also announced a gradual reform plan of its budget policy in July 14th。Under this proposal the most striking content is that EU will gradually scrap Britain's refund。
EU officals have expressed their attitude that the refund system need to be reconsidered due to the economic development of Britain。
This paper discussed the background of badget refund issue,the attitude of all parties and the possible resolvement。
答:春夏凉爽,凉鞋 也纷纷亮相了,现在讲究的不止是质感,而且还要时尚,虽然体现在最低处,却也力求完美,这就是现代人的风格。邦女郎也将会为大家诠释鞋子的散发出来的魅力...详情>>
答:我个人以为,应该用动词,不应该用动名词! Fight together Fight forever Fight never stop We cann't sto...详情>>
答:推荐你下载 安装 就可以自己翻译了 很小的 超小客户端 安装文件只有1.5M,下载只需几秒。占用极少系统资源 互联网版的金山词霸 拥有金山词霸全部功能,可屏幕...详情>>