翻译一句问候语
——您父亲好吗? ——谢谢,他很好。
——Wie geht es Ihrem Vater? ——Danke, es geht ihm gut. 1) Wie geht es...?是用于问候某人健康状况的寒暄语。 2) es geht...后接第三格。本题中阳性名词Vater 第三格不需要词形变化。 3)人称代词 Ihrer表示尊称,词尾按照定冠词变化。本题中按照der第三格dem变化,所以用Ihrem. 4)ihm是人称代词er(他)的第三格。
鉴于这种情况越来越多见,建议非英语语种翻译请在最TOP注明,这里“翻译成德语:。。。。”,以免误闯误入~~
How is your father? He is fine,thanks.
答:他给你信息有三种可能: 一是,一般的问候; 二是,对你有愧疚之心; 三是,想与你再续前缘,先投石问路,看你是什么态度。 如你想重修旧好,就回他信息。没那意思,就...详情>>
答: 报名时招生处会看你的英语成绩,因为德语英语同源,而英语是最最简化的一种字母表示的语言,英语基础好的学起德语来必定有所助益.但这只是你报名时才遇到的.至于上学期...详情>>
答:去北京外国语大学网站上看看,咨询一下,它可是全国外语最高学府,一般定期都会有学习班的。或者直接在网上搜索应该可以查到一些开班的信息,但一定要注意它的权威度。希望...详情>>