这句话要怎么翻译才对?
maybe I ever have a secret dream ...i ever wish marry you.. just a such faint dream..like flickering flame in the wind... like ripples echoing on the river... I can't catch it in hand..actually everything is brittle no firm thing in the world.
或许我有一个秘密的梦想。。。梦想着与你共结连理。。。这只是一个微弱的梦。。。似风中摇曳的火花。。。似河中荡漾的涟漪。。。我无法真切地拥有它。。。实际上世事如此多变，绝无定物。
maybe I ever have a secret dream ...i ever wish marry you.. just a such faint dream..like flickering flame in the wind... like ripples echoing on the river... I can't catch it in hand..actually everything is brittle no firm thing in the world. 也许我曾经有过秘密梦想.... 梦想着嫁给你... 只是这样一个朦胧的梦... 好似风中闪烁的火花... 犹如潺潺河水的波纹... 我不能捕捉到它.... 事实上任何东西都是脆弱的 世界上没有什么东西是那么坚强.....
也许我曾梦呓...我曾想嫁给你 如此虚幻迷离...象风中火光熠熠...象水中驿动的涟漪 抓不住...破碎支离 世间事 不真实太离奇... 最后一句还请高手帮忙想想！费尽心思没能找到一个好词！离字用的太多啦！
或许我有一个秘密的梦想.....曾经希望嫁给你. 如此一个小小的梦想...就像风中摇曳的火焰...就像河流泛起的涟漪... 我不能把握它...事实上这个世界上没有绝对的东西所有的东西都是那么脆弱.
答：你的CPU外频或倍频设定不对,或有部分硬件设不对.你把电脑的电源关闭再开机,狂按DEL键进入BIOSS什么都不要做再按F10再按Y 再按Enter这里可以一来如...详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：head+hand+hardworking=success 什么意思
答：head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>
