一个小小的英语问题
定语从句 The reason why the girl always feels difficult to breathe while sleeping is that she is used to sleeping with her big clear bag on her chest 这句话中文是什么意思？？？？？ 谢谢各位了
怀疑此句中的clear应该是dear一词的误拼。形容词dear在口语中由“昂贵的”的意思！ 翻译：女孩只所以睡觉时感觉呼吸困难的原因是她睡觉时胸部放着她的大号昂贵的手提包。 （因为手提包压在胸部，导致睡眠时呼吸不畅。）
我整理的回答，系统说已有人回答，太悲剧了。我很详细的整理了，上述翻译不行。女孩睡觉时常常感到呼吸困难的原因是她过去睡觉时常把文件袋放在胸口。上述几位clear bag翻译不对。
这个女孩睡觉的时候总是感觉呼吸困难的原因是她睡觉时常常把一个大袋子放在胸上。
为什么这个女孩总是感觉呼吸困难,睡觉的时候是她是用来睡觉大袋放在她的胸部,清晰
那个女孩睡觉觉得呼吸困难是因为她习惯于睡觉时在胸口压一个大的整袋子
答：congratulation 是 congratulate 的名词。先说动词congratulate 。 congratulate sb on doing st...详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：head+hand+hardworking=success 什么意思
答：head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>
