翻译全文
宾主无愧色的全文
What do you mean?? Neither the guest nor host has the look of shame^_^?? 。“张玄与王建武先不相识,后遇于范豫章许,范令二人共语。张因正坐敛衽,王孰视良久,不对。张大失望,便去,范苦譬留之,遂不肯住。
范是王之舅,乃让王曰:‘张玄,吴士之秀,亦见遇于时,而使至于此,深不可解。’王笑曰:‘张祖希若欲相识,自应见诣。’范驰报张,张便束带造之。遂举觞对语,宾主无愧色。” 故事的大概是,张玄(魏晋名士)和王建武(即王忱,王忱曾为建武将军)原来并不认识,后来二人在范豫章(范宁)家相遇,范宁让二人一起聊天。
因张玄是当时名士就坐在那里想等王忱主动跟他搭话,而此时王忱观望了张玄很久也不和他说话。张玄非常失望就要走,范宁苦苦劝解挽留他,他就是不肯留下。范宁是王忱的舅舅,就责备王忱说:“张玄是吴地学子中的佼佼者,又有名望受人赏识,你却让他这样尴尬,真是不可思议。
”王忱笑着说:“张玄若想认识我,他就应该来看我。”范宁听了外甥的话后不但没有责备他,还说了上面的一番话来称赞他。然后他又把王忱的话告诉了张玄,张玄听后立刻穿戴整齐,来拜访王忱。见面后二人举杯交谈,没有丝毫尴尬。 。
答:扶风郡曹世叔,他的妻子是同郡(扶风郡)班彪的女儿,叫做班昭,字惠班。学识渊博文采很高。曹世叔去世的早,班昭守节讲究礼节法度。她的哥哥班固写作《汉书》,其中有八卷...详情>>
答:详情>>