爱问 爱问共享资料 爱问分类

子非鱼,安知鱼之乐什么意思

首页

子非鱼,安知鱼之乐什么意思


        

提交回答

全部答案

    2018-08-25 01:37:35
  •   你不是鱼,怎么知道鱼是快乐的。 
    出自《庄子。秋水》。

    【原文】

    庄子与惠子游于濠梁之上。
    庄子曰:“儵(读音tiao二声,鲦)鱼出游从容,是鱼之乐也。
      ”
    惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”
    庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”
    惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”
    庄子曰:“请循其本。
      子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

    【译文】
    庄子和惠子漫步在濠河的桥上。
    庄子说:“鲦鱼游弋得很从容,这鱼很快乐啊。
      ”
    惠子说:“您不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”
    庄子说:“您不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?”
    惠子说:“我不是您,当然不知道您的感知吗;您原本不是鱼,您不知道鱼的快乐,那就肯定了。
      ”
    庄子说:“请找到原本。您说‘你怎么知道鱼的快乐’这话所表明的是,就是(您)已经知道了我所感知的然后才问我,我是在濠河上知道鱼的快乐的。”。

类似问题

换一换
  • 语言学 相关知识

  • 教育科学

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):