爱问知识人 爱问教育 医院库

请问外国小说看了有助于提高国语水平吗?

首页

请问外国小说看了有助于提高国语水平吗?

看世界名著能提高语文不能

提交回答
好评回答
  • 2019-03-14 00:43:50
    要看翻译的好的名著,译的好的当然也有助于提高你的词汇量,而且好的外文作品,翻译作家都是名家,作品比较接近原文风格意境。

    R***

    2019-03-14 00:43:50

其他答案

    2019-03-14 00:47:49
  • 如果是看名家翻译的,对提高语文水平还是有很大的帮助的,不过一定要仔细揣摩才行啊!

    全***

    2019-03-14 00:47:49

  • 2019-03-13 23:57:53
  • 世界名著有很多都是被奉为经典,这也是有其必然原因的,不管怎么样,看了都会对你的知识面有很大扩充,世界观等也会有很大触动以及影响,对于文的写作能力,鉴赏能力会有很大提升,这当然是在你看到一定数量以及质量之后。
    有时间的话真的要多看书,腹有诗书气自华,这句话真不是骗人的,而且很多外国小说可能翻译的不是太好,但是你可以慢慢锻炼自己组织语言的能力,比如说,这一段用什么词什么局会更好,更有意境,更能表达原作者的意思,等等,其实对练习国语也是有帮助的

    杨***

    2019-03-13 23:57:53

类似问题

换一换
  • 文学 相关知识

  • 文化艺术知识
  • 文化艺术
  • 文化艺术问题

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):