《木瓜》中“木瓜”有何象征意义 体现了《诗经》那方面的特点
象征意义:收获的喜悦。
你种的木瓜丰收了,你把最甜的那个送给了我,也带来了收获的喜悦。
我把美玉回赠给你,不是因为木瓜的价值,而是珍惜你这份情感,要和你长久的在一起,永远相好。
特点:三叠句。体现了最淳朴的情感。
《诗经·卫风·木瓜》
原文: 投我以木瓜, 报之以琼琚。 匪报也, 永以为好也! 投我以木桃, 报之以琼瑶。 匪报也, 永以为好也! 投我以木李, 报之以琼玖。 匪报也, 永以为好也!
翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报。
不是为了答谢你, 珍重情意永相好。 你将木桃投赠我, 我拿琼瑶作回报。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好。 你将木李投赠我, 我拿琼玖作回报。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好。
注释:
1。
木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物。
2。琼琚(jū居):美玉,下"琼玖"、"琼瑶"同。
3。匪:非。
4。木桃!果名,即楂子,比木瓜小。
5。木李:果名,即榠楂,又名木梨。
出自:语文课本
望采纳
谢谢。
问:谁能给我介绍一些宗教文化及文化艺术的一些知识呢?求各位大神赐教。[呵呵][呵呵]
答:浅谈佛教“空性”之说的智慧与积极意义 ——linyi518《佛教批判》小议 linyi518《佛教批判》摘录: 佛教在在认识论上是虚无的...详情>>
答:取人之长补己之短,古今中外概莫能外!文化也一样,需要中外交流学习,共同发展!详情>>
答:[89]他说:“学至于佛则无所学”,以为宋伊川诸儒“皆窃吾佛书”详情>>