爱问知识人 爱问教育 医院库

乒乓球在台湾叫“桌球”,叫桌球先还是乒乓球先

首页

乒乓球在台湾叫“桌球”,叫桌球先还是乒乓球先


        

提交回答
好评回答
  • 2018-02-09 19:36:42
    当然是桌球先。
    乒乓球运动于十九世纪末起源于英国,英文名Tabletennis,就是桌上网球的意思。
    后来,一位美国制造商以乒乓球撞击时所发出的声音创造出ping-pong这个新词,作为他制造的“乒乓球”专利注册商标。Ping-pong后来成了table tennis的另一个正式名称。当它传到中国后,人们又创造出“乒乓球”这个新的词语。

    f***

    2018-02-09 19:36:42

其他答案

    2018-02-10 03:36:42
  • 地区的文化差异:
    大陆叫「乒乓球」,台湾称「桌球」,此外台湾人说「化妆室」,大陆人称「卫生间」,大陆叫「地铁」,台湾叫「捷运」。^^

    2***

    2018-02-10 03:36:42

  • 2018-02-09 19:36:42
  • 在台湾之所以叫“桌球”,是国民党时期就叫它“桌球”;新中国成立以后才开始普及“乒乓球”。但具体情况……
    对了,在日本,是“卓球”而非“桌球”!

    y***

    2018-02-09 19:36:42

  • 2018-02-09 18:36:42
  • 最早乒乓球是从网球(tennis)演化来的,即桌上网球(table tennis),后来有美国某乒乓球制造商根据乒乓球的声音确定了其品牌Ping Pong,后来中国采用了这种翻译,但在日本、台湾和东南亚仍然叫做“桌球”。 
    而在大陆,一般桌球是指台球,包括斯诺克(Snooker)、美式落袋(Pool)和9球(9 Ball)。 
    

    邮***

    2018-02-09 18:36:42

  • 乒乓球 相关知识

  • 体育比赛问题
  • 体育运动赛事问题
  • 体育问题

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 172-191
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):