爱问知识人 爱问教育 医院库

谁能再翻译下这个?这个是招聘网回我的,看不懂。

首页

谁能再翻译下这个?这个是招聘网回我的,看不懂。

Dear sender, 

I will be in Thailand from March.22 to March.26 for kickoff meeting, during this period I may not access email as usual.I will get back to you once I come back. Sorry for anything inconvenient. 

Nice day! 

提交回答
好评回答
  • 2019-03-23 13:40:22
     Dear sender, 
    I will be in Thailand from March.22 to March.26 for kickoff meeting, during this period I may not access email as usual.I will get back to you once I come back. Sorry for anything inconvenient. 
    Nice day! 
    邮件发送者,
    我将于3月22日至3月26日在泰国参加开场大会,在此期间,我无法向往常一样查收电子邮件,我回来后会立刻回复,对此带来的不便深表谦意。
    祝好!
    

    天***

    2019-03-23 13:40:22

其他答案

    2019-03-25 16:42:12
  • 可以翻译为:亲爱的发件人,我将于3月22日至3月26日在泰国参加启动会议,在此期间我可能无法像往常一样访问电子邮件。一旦我回来,我会回复你的。 对不起有任何不便之处。 祝愿你有美好的一天!

    :***

    2019-03-25 16:42:12

  • 2019-03-23 13:43:12
  •  Dear sender, 
    I will be in Thailand from March.22 to March.26 for kickoff meeting, during this period I may not access email as usual.I will get back to you once I come back. Sorry for anything inconvenient. 
    Nice day! 
    亲爱的寄信人:
    3月22日到3月26日,我将在泰国参加一个会议,这期间,我不能像往常一样登陆EMAIL,当我回去后,我会立即给你回信,对带来的不便表示歉意。
     祝你一天过的愉快!

    失***

    2019-03-23 13:43:12

  • 2019-03-23 13:18:39
  • Dear sender, 
    3月22号到26号我会在泰国开会,在这段时间我不能象平常那样看EMAIL 。。一旦我回来我会马上回复你。很抱歉由此造成的不便

    C***

    2019-03-23 13:18:39

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):