はずだ与わけだ的区别
はずだ与わけだ的区别
はずだ」自己的主观推测 可以全凭感觉, わけだ 有一定的客观表现 有依据的推测。 口语中没有关系
「はずだ」: 是在某种根据的基础上,所做的推理。 「わけだ」:是对某种已经实现的事实,所做的解释和判断。 わけだ 表示理解、领会,表示对某事情的原委恍然大悟时。 零下10度ですか。寒いわけだ。 是零下10度呀?难怪那么冷。 A:彼女は日本で5年も?Pいていた。
B:道理で日本の事情にかなり详しいわけですね。 A:她在日本工作了5年。 B:难怪她对日本的情况非常了解。 はずだ 也可以表示“应该”。但是,在这“应该”里,强调主体本人的推测、估计等主观意见。所以,这是个“主观”的语法。
也就是说,在这种句子的后项可以用意志性的动词结句的。(区别于「わけだ」。) 会议の通知は もう 电话で 知らせたのだから 明日出席するはずだと思った。 已经用电话告知了会议通知,所以明天应该会出席的。 彼女は日本に10年もいたから、日本语が上手なはずだ。
她在日本已经待了10余年,日语应该会好。 。
前者 1说话人的判断,应该。。。按说。。。 2理解 怪不得。。。 后者 表示结论 自然 解释 说明 也有表原因 的 最好看一些语法书 按照例句来记
答:私理解是:人生竟是陡坡.(寓意大概是人生没有一帆风顺的,而是充满了艰辛和挫折的,所以形容人生竟是陡坡,而不是平地) だらけ是竟是,满是的意思. わけ是表示以某种...详情>>
答:详情>>
答:听说还可以,关键是你自己去那里跟他们的负责人了解一下,最好能和任课教师谈谈,看看他们的教学计划是否适合自己。详情>>
答:教育模式: 教育モード(きょういく モード) 教育方式(きょういく ほうしき)详情>>
答:报名时间已过,已经来不及了。 如果能拥有国际日语能力考试证书的话,当然是好事,不过,四级的证书确实没有什么大的用处。详情>>