爱问 爱问共享资料 爱问分类

杀击击是什么意思?

首页

杀击击是什么意思?

    在很多的抗日战争片中,我们可以看到日本军队在冲锋时,阵前指挥官都会把指挥剑往敌方一指,大喊:冲呀!射击击!

小孩子看得电视电影多了,在高兴的时候也都会把手指往前一指,大声的说:杀击击,杀击击,……
有时候我们大人在心情不好的时候大声的这样说说,也觉得
展开

提交回答
好评回答
  • 2018-03-12 12:09:51
    杀击击是中国模仿的日本军发音。日语就是  射?模·筏悚菠?
    汉语发音 夏该K! 就是开火,射击的意思,不是冲锋的意思。
    国内电影中,开路!也是音译。 在日语中是  ?ⅳ恚?回去,返回,撤回的意思。而不是开路。
    米西是错误的,应该是 麦西,在日本是指饭,也泛指一切可吃的东西,比如糖果,点心等。  
    电影中,日军对小孩说,麦西。就是说,“这是好吃的,要不要?”的意思。
    

    雪下de那么...

    2018-03-12 12:09:51

其他答案

    2018-03-12 17:09:51
  • 这是在老电影里日本鬼子冲锋时喊的口号,杀给给就是冲呀的意思。

    Alva旭敏

    2018-03-12 17:09:51

  • 2018-03-12 16:09:51
  • 完全不知道楼主说的什么。。
    中国人错误化日语 只听过  “巴嘎” ばか “索嘎” そうか “米西” メシ  
    杀击击是什么玩意?  表示冲锋的日语有かかれ、すすめ,开火的日语有 ?膜啤⒎扭?

    黄羡游

    2018-03-12 16:09:51

  • 2018-03-12 15:09:51
  • 杀给给……典型的式中国日语,日本人不懂。
    类似的还有“米西,米西”……实际上“米西”可以译为“米秀”就是吃的意思。
     杀给给=冲锋!武士道+猪突发起攻击的命令语。

    黄不骄

    2018-03-12 15:09:51

  • 2018-03-12 12:09:51
  • ??????????

    罗风秋

    2018-03-12 12:09:51

  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

  • 【求助】关于 华硕adsl 与 TP

    每家运营商的DNS都不同,而且各省的也不同。你可以问问你的网络提供商,他们会告诉你的。(也可以通过分...

    互联网

  • 铝铸件碰水为何生白锈,咋解决??

    铝属于两性金属,遇到酸性或碱性都会产生不同程度的腐蚀,尤其是铝合金铸件的孔隙较多,成分中还含有硅和几...

    工程技术科学

  • 三国中最厉害的武将是谁?

    关于三国武将的排名在玩家中颇有争论,其实真正熟读三国的人应该知道关于三国武将的排名早有定论,头十位依...

    幽默滑稽

  • 生产成本的直接材料与辅助材料怎分配?

    把A产品,B产品及C产品的数量相加,和辅助材料的总数相除,求出分配率,然后再用求出的分配率去分别乘以...

    财政

  • 平安人寿不给办理辞职,有没有跟我同样的?

    公司不给办理离职的,而且你没有把手里业务交代清楚的,那么公司是不会放人的。但你已经理清业务关系,而且...

    商业/理财

  • 福克斯两厢全险多少钱?

    保险分为强制险(必须买)和商业险强制险一般800块,商业险很多。最低你也要买个10万块的三方险 自损...

    商业/理财

  • 哪些有发票计费用哪些计往来?

    原始凭证是在经济业务事项发生时取得或填制的,用以记录和证明经济业务的发生和完成情况,明确经济责任,并...

    商业/理财

  • 社保认证和社保认证hd有什么不一样?

    工行社保卡跟原来的旧卡电脑号一样。一般一个城市,一个身份证对应一个社保电脑号,不管怎么变动工作,这个...

    保险

  • 保监会为什么监管民生保险?

    保监会监管保险公司本来就是工作范畴之内的,何况民生保险又是保监会下属直接管理的几家公司之一,对其进行...

    商业/理财

  • 加盟澜记会有人带吗?待遇怎么样?

    会啊,会经过专门培训,过程中也有人一直带你,直到你开业为止,不用担心

    创业投资

  • 庐山附近有哪些好玩的旅游景点?

    玩水推荐你去南昌华侨城玛雅乐园,里面有30余套亲水设备,据说今年暑期七月开业哦,一票通玩30余项明星...

    度假旅游

  • 孝感爱尔眼科医院治疗近视靠谱吗?哪家医院...

    孝感爱尔眼科是全国连锁的上市眼科医院,而且医院的医生都是有多年临床经验的眼科专家,有成熟的医疗技术,...

    眼科

  • 十分钟十分钟的快三有什么精准计划规律怎么...

    十分钟十分钟的快三有什么计划规律有很多种,比如说:八层剥皮法、位差选号法、单选定位法,今天我们来讲讲...

    博彩

  • 河北快三几分钟开一期精准计划规律怎么找?

    河北快三几分钟开一期计划规律有很多种,比如说:八层剥皮法、位差选号法、单选定位法,今天我们来讲讲时空...

    博彩

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):