100分求帮忙从西班牙语翻译成中文
恩 大概是集装箱之类的单子
很多词语我用谷歌翻译翻译不出来
求高手帮翻译 随便字典或者翻译机器
只要能翻译出来就行
100分
ESCAPHO 2000051
VIA
MFTO.N0 59538-3 15/11/2010
ONOCIMIENTO N0 SUDUN4982780006
De 28/10/2010
INF.IMP. N0
ECLARACION
ADUANA 494.44
N0
ALOR CIF US$
VALORADUANEROUS$ 0.00
BULTOS
CONTENIDOS
PESO BRUTO
DESCRIPCION
N0DOCTO 48475
FECHA 28/10/2010
NETO 24,722
IVA
TOTAL 24,722
CESEMBOLSOS POR CTA.DEL CLIENTE
HAMBURG SUD CHILE
楼上的好厉害……猜出的词汇和偶拿去问西班牙朋友的一模一样……崇拜之~ORZ
ESCAPHO （DESPACHO）海关办事处 2000051
VIA 路线
MFTO。
清单 N0 59538-3 15/11/2010
ONOCIMIENTO（CONOCIMIENTO）收据 N0 SUDUN（海关记号）4982780006
De从（时间开始） 28/10/2010
INF。
IMP。（进口货物处理） N0
ECLARACION （DECLARACION）声明
ADUANA 海关 494。44
N0
ALOR（VALOR） CIF US$ 到岸价格
VALORADUANEROUS$ （valor FOB)离岸价格 0。
00
BULTOS体积
CONTENIDOS内含物品
PESO BRUTO毛重
DESCRIPCION描述
N0 DOCTO （和sudun一样是海关标志） 48475
FECHA 日期 28/10/2010
NETO 净重 24,722
IVA 税值
TOTAL 总计 24,722
CESEMBOLSOS POR CTA。
DEL CLIENTE （por cuenta del cliente）客户账户支付
HAMBURG SUD CHILE 海运公司名称。
答：详情>>
答：国际私塾很出名啊， 在咱们南昌这边也有不少他们的校区， 他们的外教老师很专业， 能很好的和孩子互动， 让孩子对英语产生非常浓厚的学习兴趣。详情>>
问：翻译: 在中国,妇女们在政治,科学,教育和其他各个领域都发挥了越来越大的作用
答：In China women are playing a greater and greater role in politics, science, educ...详情>>
答：问题一样，成人高等教育学位英语考试，在读期间，学校每年组织一次的考试，毕业了就不能再考。但不影响毕业，只是没有学位罢了。学校里的英语老师没有跟你们说吗？详情>>
