爱问知识人 爱问教育 医院库

thank you very much的近义词是什么意思啊?

首页

thank you very much的近义词是什么意思啊?

thank you very much的近义词是什么意思啊?

提交回答

全部答案

    2012-04-16 09:08:52
  • Thanks a lot. 
    Thanks a billion. 
    

    s***

    2012-04-16 09:08:52

  • 2012-04-14 23:48:06
  • thank you a lot
    it's so thankful to you

    宇***

    2012-04-14 23:48:06

  • 2012-04-14 23:06:45
  • 【分析】
    thank you very much翻译为:非常感谢。
    因此与此意表达相近的方式还有:
    1,so kind of you             你真好|太感谢你了
    2,I really appreciate you    我真的很感激你
    3, God bless you              愿上帝保佑你
    4,I owe you one              我欠你一个人情
    * God bless you虽然直译并不译为感谢你,但是当对方给予你帮助,尤其是非常重要的帮助时,你想真心地表达谢意,祝愿像这样的好人一生平安,就用God bless you;
      I owe you one 亦不直接译为感谢你,但是是在对方给予了你帮助以后(多为合作关系,不参杂感情),表达谢意的一种方式。

    闪***

    2012-04-14 23:06:45

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):