爱问知识人 爱问教育 医院库

请教一下这个长句子怎么翻译才顺畅?

首页

请教一下这个长句子怎么翻译才顺畅?

To address this discrepancy, we decompose the recruitment process into objective selection, subjective selection, and self-selection and theorize that the likelihood of passing a particular recruitment stage increases with the performance of the referrer under objective selection and self-selection, but remains undetermined at a stage of subjective selection. 

提交回答
好评回答
  • 2012-03-30 23:06:44
    为了处理这些差异,我们将招聘过程分拆为:客观选择、主观选择及个人选择;并推论说,在“客观选择”及“个人选择”招聘过程中,推荐人的续效表现都可能有利于(应征者)成功通过某特定招聘阶段,唯在“主观选择”招聘过程中,这一点的影响未能确定。

    墨***

    2012-03-30 23:06:44

其他答案

    2012-03-30 20:57:05
  • 为了解决这个矛盾,我们把招聘过程分解为客观选择,主观选择,自我选择。随着客观选择和主管选择的增加,通过招聘的可能性依然低于主观选择。
    算是抛砖引玉吧!

    清***

    2012-03-30 20:57:05

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):