爱问知识人 爱问教育 医院库

请翻译日本も少しはラテンっぽくなった方がバランス取れると思う

首页

请翻译日本も少しはラテンっぽくなった方がバランス取れると思う

请翻译。日本も少しはラテンっぽくなった方がバランス取れると思う。ちなみに日本では「人に迷惑をかけるな」という教育がよくされ、それが世間??とか空?荬趣??さにつながっているわけですけど、ブラジルでは「人が?Sしんでるのをジャマするな」って???観があるそうですよ。日本も少しはラテンっぽくなった方がバランス取れると思う。

提交回答
好评回答
  • 2012-03-24 23:21:24
    也就是说 在日本经常被教育“别给人添麻烦” 虽然跟 世間??(不会翻译)啊 空气啊 的强度有关系 在巴西好像有“别在别人高兴的时候打扰人家”这种价值观。日本要是也稍微变得有点拉丁风的话会更平衡
    嘿嘿~

    馅***

    2012-03-24 23:21:24

其他答案

    2012-03-25 13:22:13
  • 顺便说一句,在日本经常教育大家"不要给别人添麻烦!".这也许与人世间的强大舆论和大气压力的强度有关.在巴西有一种这样的价值观,即"不要在别人开心时打搅他们".日本如果有点拉丁派味道就平衡了.

    公***

    2012-03-25 13:22:13

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):