映衬着是什么意思啊?
映衬着是什么意思啊? 我想写作文,写一句话:红色的枫叶映衬着我的妈妈。 我不知道怎么写?
红色的枫叶映衬着我的妈妈: red maple leaves (in the back ground)showed up the beauty of my mother.
先来看一下中文解释,了解该词的意思: 映衬 yìngchèn [set off] 互相映照、衬托使显现 红墙碧瓦,互相映衬 映衬 yìngchèn [contrast] 修辞方式,并列相反的事物,形成鲜明的对比。如:“为人民利益而死,就比泰山还重;替法西斯卖力,替剥削人民和压迫人民的人去死,就比鸿毛还轻” 如果直译,会让人无法理解,也失去了原文的美感。 直译: The red maple leaf against the background of my mother。 Red Maple Leaf against my mom 我的: Compared with the red maple leaf, my dear mother even more attractive
短语stand against 有映衬的意思 红色的枫叶映衬着我的妈妈的翻译为:My mother stands against the red maple leaves.
答:.这句话用鸿毛和泰山作比喻,突出张思德短暂的一生是完全、彻底地为人民服务的一生,他的死比泰山还要重,他的死是有意义、有价值的。相反,比鸿毛还轻的死是毫无意义的。...详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>
答:一方面在于培训班的师资水平,另一方面还要看学生的努力程度。详情>>
答:应该还是master of education详情>>
答:英一的语法加上英二的词汇! (英一得内容占试卷的40%!) 考英二重点在词汇, 多做配套练习题! 祝你顺利通过!详情>>