能不能请你们帮我为几个日语文末表现做中文注释,谢谢!
1.まさか~とは思ってもみなかった 2.まんざら~ではない 3.たためしがない 4.てばかりもいられない 5.てもはじまらない 6.よ うともしない 7.さぞ~ことだろう 8.のではなかろうか 9.とばかり思っていた 10.というのも。。。からだ
抱歉,我只能根据我看到这些句型时第一时间想到的句子,给出的意译。即便是同一句型,不同的句子,其中文翻译也有可能会截然不同的。 1.まさか~とは思ってもみなかった 出乎意料/完全没想到/始料不及。 2.まんざら~ではない 不完全是/也未必就是 3.たためしがない 根本不可能/完全不可能/就没见过 4.てばかりもいられない 光是~也没有/光是~也不行 5.てもはじまらない 即使~也无济于事/也白搭/也白费/也没用 6.ようともしない 连~都不想~/连~都不愿意 7.さぞ~ことだろう 一定是~吧/我想肯定是~吧 8.のではなかろうか 难道不是~吗?我想有可能是~吧(根据上下文,有时是较强语气的反问,有时仅是表示推测) 9.とばかり思っていた 一直以为是~ 10.というのも。
。。からだ 之所以(这么说)~是因为 。
1. 2.并不完全、、、 3.从来没有 4.也不能总是、、、 5.即使、、、也无法、、、 6.不想、、、不打算、、、都不、、、 7.表示推测、、、 8.不正是、、、 9.一直以为、、、 10.之所以、、、也是因为、、、
答:详情>>
问:我家孩子想去湖南拓维教育培训,想提高孩子成绩,怎么样了?
答:那是肯定没有问题的啊,拓维教育跟长郡中学网站合作,这对你孩子进名校提供了一个门槛哦详情>>
答:专家建议,父母可使用如下方法一:以身作则给孩子树榜样方法例示一个初一的小男孩,偷偷地抽烟,被父亲发现了详情>>
问:寻找大纲寻找大纲在哪里可以找到《教育心理学考试大纲》且为北京师范大学出版社
答:请说的明白点啊,你是要什么性质考试的啊,自考?成考?普通?详情>>