高中课本“奥运格言”为
高中课本“奥运格言”为:faster,higher,further.在其他地方看到为:faster,higher,stronger.请解释。
按照奥委会官方的说法,应该是faster, higher, stronger,这是从拉丁语citius, altius, fortius翻译成英文的。 不过既然是翻译,也可能存在别的版本,比如说译为further。还有个英文版本是翻译为braver。 感觉还是按照奥委会官方的译法吧,毕竟已经被大家接受了。
我记得好像有一个是swifter.
原文是希腊文,就是citius, altius, fortius。ius后缀表示比较级。fort是词根,表示强壮,勇敢,强大,坚固等等。更高更快更强是广泛接受的翻法,所以还是这个比较好。
答:更快、更高、更强-奥运格言 团结、和平、友谊-奥运精神详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>
答:新东方,去了才知道什么叫真正的上课!详情>>
答:爱问上面就有这个资料,请自行下载,这个也不需要积分的 祝学习愉快!详情>>
答:一样的!英语一详情>>