爱问知识人 爱问教育 医院库

英语高手请进!请帮忙翻译成地道英文,谢谢!

首页

英语高手请进!请帮忙翻译成地道英文,谢谢!


        

提交回答
好评回答
  • 2008-11-10 18:17:00
      We are reputable organization。 The students' responses have built our reputaion。 According our payment rule, I am fraid you have to pay all the fee before two month that you come to china。
       About your proposal that you can pay USD 1,000 first and pay the rest after you arrive Nanjing, I am sorry we can not accept it, the rather that we don't have office in Nanjing。
       Following our payment rule is really appreciated。 Thank you very much!楼上很辛苦,可是翻得不好,我百忙之中给你来一个。不用给我分,我不稀罕。但是你给楼上分会是对英文的侮辱。
      

    j***

    2008-11-10 18:17:00

其他答案

    2008-11-09 23:19:00
  •   We are an organization with good reputation。 You can see it from the response of the students。 According to the principle of payment, you have to payoff the balance two months before you come to China。
       I'm sorry that we can't accept the requirement of paying 1000 dollars first and payoff the balance after you come to Nanjing。
       And we don't have a office in Nanjing。 So we are very appreciate that if you can payoff all the money on time ,please be quick。
       Thank you。 给我加分吧。谢谢 我很辛苦的。现给你翻译。

    k***

    2008-11-09 23:19:00

  • 2008-11-09 22:05:00
  •   We are a very good reputation of the institution, a great number of students from the feedback you can see。 According to our payment requirements, you arrive in China two months ago, before it is necessary to pay the whole, I am sorry, we can not accept that you pay a thousand dollars, to be put to the whole of the Nanjing section of the request, and we in Nanjing Office did not。
       As you may be able to pay full as soon as possible, we will be very grateful, for as soon as possible。

    t***

    2008-11-09 22:05:00

  • 2008-11-09 12:41:00
  •   We are a very good reputation of the institution, a great number of students from the feedback you can see。 According to our payment requirements, you arrive in China two months ago, before it is necessary to pay the whole, I am sorry, we can not accept that you pay a thousand dollars, to be put to the whole of the Nanjing section of the request, and we in Nanjing Office did not。
       As you may be able to pay full as soon as possible, we will be very grateful, for as soon as possible。给你一个翻译网站: 。

    m***

    2008-11-09 12:41:00

类似问题

换一换
  • 出国/留学 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):