英语翻译
请问“a sour note”怎么翻译？ 全句是： The meeting ended on a sour note with several people walking out .
全句可译： 几个人退席，会议不欢而散。 此表达中的note意为“音调”，sour意为“刺耳的”，所以on a sour note的本意是“在刺耳的曲调上，带着刺耳的曲调”，引申为“不和谐地”。
答：《Tell Me Why》歌词及中文意思 In my dream,children sing A song of love for every boy and ...详情>>
