爱问知识人 爱问教育 医院库

6个常用语的翻译

首页

6个常用语的翻译

同附件
Pain in the neck.
 Party animal. 
Skeleton in the closet.
Have a crush on someoneGive me a lift! 
Don t put on airs.
 
 

提交回答
好评回答
  • 2009-12-22 21:40:16
      Pain in the neck===某人很讨厌
    例如:That guy gave me a real pain in the neck。 
    那家伙真叫我讨厌。
    Party animal===超级爱玩的人,喜欢参加舞会的人
    Skeleton in the closet===不可告人的秘密
    Have a crush on someone===迷恋喜欢某人
    例如:I'm going to dinner with this girl I have a crush 
    on。
       我要和我迷恋的这个女孩吃晚餐 Give me a lift===让我搭车 例如:Can you give me a lift? 捎我一程行吗? Don‘t put on airs===别摆架子 例如:She had better not put on airs with me。
       I won't like it。 她最好不要对我摆架子,我不喜欢那一套。 。

    t***

    2009-12-22 21:40:16

其他答案

    2009-12-27 16:03:02
  • Pain in the neck. 在颈部疼痛。 
     Party animal党的动物。 
    Skeleton in the closet骨架在衣柜里。 
    Have a crush on someoneGive me a lift有压伤someoneGive我搭车! 
    Don t put on airs唐吨摆架子。

    1***

    2009-12-27 16:03:02

  • 2009-12-22 14:56:11
  •   1。 Pain in the neck。 讨厌的人或事; 麻烦的事或人; 脖子疼
      a。 One that is a source of annoyance; a nuisance。
      b。 Neck pain (or cervicalgia) is a common problem, with two-thirds of the population having neck pain at some point in their lives。
       2。 Party animal。 疯狂喜欢派对的人;派对狂人 someone who enjoys going to parties and drinking a lot of alcohol, and behaving in a loud and often rude way 3。
       Skeleton in the closet。 不可告人的丑事 4。 Have a crush on someone。 暗恋,迷恋某人; 5。 Give me a lift! 让我搭车;载我一程。 6。 Don't put on airs。
      别装腔作势!别摆架子!。

    f***

    2009-12-22 14:56:11

  • 2009-12-22 14:50:52
  • Pain in the neck. 是说某人很讨厌
    Party animal. 社交动物
    Skeleton in the closet. 用来指不可或不愿外扬的家丑
    Have a crush on someone常被用来比喻那种盲目或不太成熟的短暂爱恋
    Give me a lift! 搭便车、或者帮忙的意思
    Don’t put on airs.  不要摆架子,装腔作势

    不***

    2009-12-22 14:50:52

  • 英语考试 相关知识

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):