全国翻译资格考试 第一次报考必须先报四级吗?
如题……是不是必须从最低的四级报起,且口译笔译要同时报?
不用一级一级考的,看你的实力而报。口笔试可以分开报,证书是分开给的(比如,你可以报笔译二级、口译三级)。
二三四级 可以根据你个人水平报考
据全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会主任黄友义介绍:预计2005年就将在全国范围内铺开,语种也将逐步扩大为俄、德、西班牙、阿拉伯等多个语种,英语还将开设同声传译。由于一旦某语种相应级别的考试在全国统一进行,将不再实行该语种相应的职称评审工作。
停止评审后,专业技术人员只有参加相应的考试,才能具备被聘任的资格。因此,翻译专业技术人员如有再晋升专业技术职务的需要,最好参加更高级别的考试。这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
考试的难度大致为:三级,非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。
资深翻译实行考核评审方式取得,申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。目前我们进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试。
靠那个搞啥子,不用考!
答:(⊙o⊙)…通过了大学四六级和专四专八考试,这个没考过哟。不知难度。但听说考笔译没什么用,考出来也没什么用处。但是考口译倒是很好哇。详情>>
答:详情>>