解答我英语疑问..我告诉你我的故事..
ran away as quickly as they could run
这个句子为什么和我之前学的那个翻译有点不同。
如：this girl is as tall as that girl
在个女孩和那个女孩一样高...
为什么上面那个句子就译不出来。后面还是could run
就是“能跑” “ran away"是逃跑的意思。。
翻译就是”逃跑和能跑一样快“？？？
还是有什么技巧的？请解答一下。。。
还有个学习英语的问题。想请教下学习英语是一个很漫长，。会浪费很多时间。
我从完全不会英语只会ABC。初中高中英语成绩7分。全级最差哈。。自学新概念学到现在。3个月。新概念一已经学到120课了。每天都早读背书。理解又看书。花在英语上的时间5个小时。一开始成效还是有的。学到现在。起码明白了很多以前不会的东西。但是近这个星期学到现在。好像有很多不明白的。需要学的还有很多很多很多....觉得好像学不完了。
还有学的语法很公式太多了。基本上一两天就一条公式这样。。我究竟应该继续看下一课还是等自己慢慢消化？？（这又是一个问题。毕竟本人以前经过好几年的学习，我几个月就想学到。但是我怕消化不来）
我不知道还要可以坚持多久..我想知道大家是怎样去学习。每天花多少时间来看英语..我要到什么层次才能每天只需要看小小时间就可以keep得住..难道我以后学到.5年。 还要每天看5小时吗。悲哀的说。。
为了我自考可以过到《大学英语2》和过全国英语等级3级.我一定要坚持。学英语就是面对自己20多年来不敢面对的问题..我专升本。选择了一门有《英语2》的考试还真傻.我怕我会逃避.始终要面对的。弥补不足。尽量完美..用努力弥补不公平！
听完我的白痴发泄。还请大虾门解答我的问题。嘿嘿。别忘了看故事没有解决问题的说..
比较一下两句的格式就明白了， ran away as quickly as they could run 句中前一个as中间是副词，后一个as跟的是一个简单的句子。 this girl is as tall as that girl 句中前一个as后面是形容词，后一个as跟的是名词， as……as的结构表示的是两个比较对象一样，有可能是直接说明，例如说例二中的tall，也肯能是间接地用一个句子来解释，例如例一中的they could run，间接表示快。
关于过程：如你所言，学习英语，或者任何其他一门外语都是一个日积月累的过程。如果你不是想着达到大事的境界，那么慢慢来，时间长了，不会也会了。任何语言的学习都是相通的，你想想当初自己是怎么学会汉语的？ 关于坚持：所谓坚持，不是说死的，每天必须坚持4个小时、5个小时。
自由支配时间，反而会给自己更大的快乐。当你把学英语当成一种快乐了，你会不由自主投入时间到里面去。 关于考证：你的问题里面表现出你下了极大的决心，还说要去考证。我的看法是，一个人的能力，要用一张小小的纸片来证明，真是很悲哀。自己学习了，自己快乐了，就够了。
关于语法：任何一位语言大师的语法都是自成一系的。语言本身很灵活，哪怕再死的规律都会有例外。语法强调句子的结构、顺序，但是实际应用中变化多得不可思议。所以学习语法的最好的方法就是：忘记语法。 希望我的回答让您满意。 。
1。 ran away as quickly as they could run 应该是: They ran away as quickly as they could (run)。 或： They ran away as quickly as they could (do)。
2。 This girl is as tall as that girl。 应该是： This girl is as tall as that girl (is)。 括号里是可省略的，称之为部分省略。还可以全部省略： John runs fast, but I run just as fast (as John does)。
第一，你要看清楚这个句子结构，试着理解。 第二，as。。。as。。。中，第一个 as 是副词，副词是可以修饰形容词、副词、从句和句子。第一句中 as quickly , as 修饰副词 quickly。第二句中 as tall, as 修饰形容词 tall。
第二个 as 是连词，引导的是比较状语从句。这个比较状语从句可以省去部分，也可省去全部。 第三，你的“逃跑和能跑一样快”让人啼笑皆非，当然，你是就字面来理解的，could(can) run 就是能跑。run as quickly as could 应该是：尽最大能力来快跑。
。
答：I lost a gold ring,i searched it everywhere.I was digging in the garden.I dug u...详情>>
答：个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准，美丽修行上的成分安全分以1-10表示，数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分，意味着该产品的成分非常安全，对...详情>>
