翻译并解释so that的意思
My cat will certainly feel thirsty.May l take the bowl so that the cat can drink with it?
我的猫咪将会感到口渴。我可以给它一个碗以便它能用喝水。 so that 意思是以便,以至于能
我的小猫会感到口渴的,我可以用这个碗以便它可以在里面喝水吗? so that在这里引导目的状语从句,表目的,意思是:“以便...,以至于...”
My cat will certainly feel thirsty. 我的小猫回口喝的, May l take the bowl so that the cat can drink with it? 我可以用这碗打水给它喝吗? so that在词句中引导目的状语从句,意思是:“以便……,以至于……” (第一句是一般将来时,但翻译时用“会”就可以了,不需要“将会”,那样听起来不是很中文;第二句是指“我用碗打水给小猫喝,不是“我可以给它一个碗以便它能用喝水”。)
My cat will certainly feel thirsty.May l take the bowl so that the cat can drink with it? 我的小猫一定很渴了,我能拿这个碗让小猫喝点水吗? so that表示动作前后的衔接关系,类似汉语中的承接关系,具体的意思不好表述(有时候根本就不需要翻译出来)。
答:你好,就是 硫酸根离子(带两个单位的负电荷)。 望好评!详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>