爱问知识人 爱问教育 医院库

请求英文翻译帮助,力求贴近原文!!!

首页

请求英文翻译帮助,力求贴近原文!!!

还记得春节晚会HR滑稽幽默的舞蹈,那个认真又略显笨拙的身影;公司与**公司的的羽毛球对抗赛上她奋力扑救每个落球,客房部家具展繁忙的做房现场,她挥汗如雨,竭尽全力,餐饮部大型宴会,不厌其烦为客人添加饮料、上菜、分菜,忙碌的身影穿梭在服务人员的行列中。

她将友善和蔼的印象留给每个求职者,也把温暖亲切,舒适宜人,联系感应的体验和感受传播到每个与她有过一面之缘的求职者的心里,喜来登的印象从此难忘。为了选拔到合适的人才她要浏览无数的简历,为了要选拔到真正的人才她需要敏锐的观察和甄别,看到新员工在工作岗位慢慢成长,并获得成功,她才会感到一丝的欣慰。

工作中她力求做到最好,她信奉将平凡的事做好就是不平凡,她坚持原则,因此也会有人抱怨和不理解,但她依然执着;她勇于接受一个又一个的工作挑战,而一个又个的工作项目又在她的辛勤努力下,画上圆满的句号,酒店人才兼职计划的实施、实习生的招聘,校企之间的合作。。。她时常也会遇到压力,也会在压力下感叹,但是从不退缩。从人事转到培训,对她来说是挑战新高,但她勇敢面对,挑战自我,同时也在不断的进步,不断充实自我,发掘自己的潜能。

涉及员工的利益,她总是以认真细致的态度负责到底,她为员工找寻和争取每一个职业发展机会,耐心的将他们的简历发送到其他酒店,员工的心愿,内心的困惑也会找她聊聊,她以她的耐心和责任心赢得员工的信任和认可,她和同事配合默契,互相勉励,繁忙的工作中不忘调侃和幽默,时而语出惊人,富有哲理,她将工作和生活的真谛和大家分享,无私的将专业知识和技能教授给大家,经常会看到她和同事共同探讨和钻研工作难题。。。。。

生活当中,她是如此的感性,平常总是看到她很晚才离开办公室,唯有周末的下午,却会看到她准时下班,会背着包狂奔向车站,只为赶上最后一班车,急切的要见到一周未见的宝贝女儿
她稳重却不乏味,她安静却不张扬,她谦和却不自卑,她随和却又坚持原则,她坚韧却不顽固,她就是我们和蔼可亲的*****

提交回答
好评回答
  • 2009-06-18 11:45:18
      Remember the Spring Festival gala HR funny humor, the earnest and dance slightly awkward, Companies with * * company badminton tournament on her save each balls, guest room furniture busy doing, she sweat profusely, best beverage large banquet, tires, add drinks, serving for the guest, food, busy figure in the shuttle service。
       She will be friendly to each kind of impression, and kindness, comfortable, contact the induction experience and experience to each and she had a job seekers, sheraton impression on an unforgettable。
       In order to select the right talents to her to browse your resume, to numerous selection to the real talent she need keen observation and discernment, see new employees in job growth, and slowly success, she would feel a little relief。
       She tried to do the best job, she will do things in the ordinary is unusual, she persists the principle, therefore also somebody complains and don't understand, but she still clinging, Her courage to accept another job challenge, and a number of projects and in her hard work, in the planning and implementation of hotel personnel part-time internship recruitment, and the cooperation between enterprises。
       She often will also meet pressure, will also under pressure, but never retreat。 From the personnel training, to challenge for her, but she is high, the challenge, the face also in constant progress, constantly enrich self, explore their potential。
       Staff involved in carefully, she is always responsible attitude, her search for each employee and career development opportunities, patience will resume to other hotels, employees wish, inner confusion will find talk to her, she with her patience and responsibility won the trust and acceptance, employees and her colleagues coordination tacit understanding, encourage each other, the busy work does not forget, ridicule and surprisingly humorous, philosophical, she will work and the essence of life and share, selfless will professional knowledge and skills, to the professor often can see she and her colleagues discuss and study work problems。
       Life, she was so perceptual, always see her very late, but he didn't leave the office this afternoon, but the weekend will see her off, will carry on to the station, only to run bag, eager to catch the last bus to see a week did not see the baby daughter She is sedate but not boring, she quietly however not make public, she gently but not humbled her easy-going yet, adhere to the principles, she was not stubborn tenacity, she is amiable * * * * *。
      

    1***

    2009-06-18 11:45:18

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):