爱问知识人 爱问教育 医院库

帮我翻译一下这个简单的对话

首页

帮我翻译一下这个简单的对话

W: Did you see the purse, honey?
M: Your purse? No. Why the purse? We’re not going shopping anyway.
W: I know. But our opera tickets are in it. And we have only one hour left.
M: Did you have it when we left the parking lot?

提交回答
好评回答
  • 2009-03-13 12:30:42
    W:你看见我的钱包了吗,亲爱的?(啊,老外说话太恶心了。。)
    M: 你的钱包?没有。干嘛提钱包?反正我们又不去购物。
    W:我知道。可我们的歌剧票放在里面。而我们只剩下一个小时了。
    M: 在我们离开停车场时你还带着吗?
    大意就是这样了。。。

    m***

    2009-03-13 12:30:42

其他答案

    2009-03-23 22:24:25
  • W : 你是否看见了钱包,宝贝?
    M : 你的钱包? 没有!为什么钱包? 我们不是去的无论如何购物。
    W : 我知道。 但是我们的歌剧票在它。 并且我们只安排一个小时。
    M : 当我们留下停车场,你是否有它?

    1***

    2009-03-23 22:24:25

  • 2009-03-21 21:15:19
  • W:亲爱的,你看见钱包了吗?
    M:你的钱包?没有,为什么要问钱包?反正我们又不去购物.
    W:我知道.但我们的歌剧院的票还在里面.而且我们现在只剩下一个小时了.
    M:当我们离开停车场的时候你还带着它吗?

    1***

    2009-03-21 21:15:19

  • 2009-03-14 00:09:52
  • W: Did you see the purse, honey? 你看见我的钱包了吗? 宝贝!
    M: Your purse? No. Why the purse? We’re not going shopping anyway. 你的钱包? 没有!为什么要提到钱包? 反正我们也不打算去购物。
    W: I know. But our opera tickets are in it. And we have only one hour left. 我知道。但我们去歌剧院听歌剧的票在里面。 现在我们只剩一个小时。
    M: Did you have it when we left the parking lot? 当我们离开停车场的时候你还带着吗? 
    

    杜***

    2009-03-14 00:09:52

  • 高考 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):