这样说对吗
You are welcome to come to Y, Y Lai is the business of the boot for 10 years, he was x enterprise's high-end fashion stores to promote the idea of the key positions; he is the first province to launch the display of art furniture store, and I believe we can see He felt the buzz, fashion and art performance of the furniture store. I am glad that today's guests came to the Y, please enjoy it, I wish you all a good night, thank you! 有语法错误吗? 请指正! 谢谢
正确简洁的说法应该如下: welcome to Y, Y Lai act as the business boot about 10 years, it was x enterprise's high-end fashion stores to promote the idea of the key positions; and it is the first province to launch the display of furniture art store, and I believe you can see the buzz, fashion and art performance of the furniture store。
I am happy that you came to the Y, please enjoy it, I wish you all have a good night, thank you! 。
关键不是语法问题,用词和语序才是两种语言互相理解的障碍,有没有中文版的,给你翻译下
Y Lai is the business of the boot for 10 years,这一句是不是应该用完成时态即Y Lai has been the business of the boot for 10 years.因为for +一段时间常用于完成时态
感觉应该没有大问题 你说出来的 即便有点小错误也 没关系的 书面的话 还要推敲 最后一句 I wish you all a good night 应该为 I wish you all have a good night
答:EYETOY游戏只能在PS2上运行详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>
答:一方面在于培训班的师资水平,另一方面还要看学生的努力程度。详情>>
问:专四,专八专四,专八我专科学的是英语教育,通过了自考本科,能不能考专四,专八呢?...
答:这也不是绝对的 我们学校其他院系交800元可以考 我就过了TEM8,社会上也有代报的大约要1000-1500不等,搂主要是想考的话就要多方打听,看看有没有大学代...详情>>
答:一样的!英语一详情>>