爱问知识人 爱问共享资料 医院库

翻译 希望机器翻译的不要来捣乱!~

首页

翻译 希望机器翻译的不要来捣乱!~

而英语教学是一种非母语教学,在以汉语作为母语的日常环境中,培养学生的英语意识就显得尤为重要,是广大英语教师应该关注和需要深入研究的课题,也是提高学生英语写作能力的有效途径。
在非母语教学环境中,积极营造一种英语学习的浓厚氛围,让学生置身于类似母语学习的教学情景中,耳濡目染,感同身受。如,江苏洋思中学,在教学楼的走廊上写满英语单词、英语格言等,并在校园内设置英语角,为学生学习英语创造了良好的环境。同时,像提倡师生讲普通话一样,在课堂内外开展英语对话,或用英语写日记、记笔记等,使之习惯成自然。另外,还要多开展各类英语活动,为学生提供更多地展示自我的机会,让学生得到锻炼,获得成功。通过种种手法,潜移默化地培养学生的英语意识,感受到英语学习的无穷魅力,变“被动学习”为“主动学习”,促进英语写作能力的提高。

(二)从口头表达中引导学生写作
一般来说,讲话有条理,口头表达比较强的学生,英语写作能力也相对较强。因此,我们在教学中,应坚持以说促写,说写结合的方法。可以采用的多样的练习,比如Daily Report,就可以锻炼英语句于的表达能力,课外活动举行的英语角,或且有目的的用英语描述一件事情或一个物体,看图说话比赛等,这些活动都能促进英语句子的练习。

(三)教师的评价策略
多年来,写作的评价只以分数论输赢,单调枯燥,缺乏弹性,阻碍了学生个性的发展和潜能的发挥。为了便于学生了解自己作文的成败与优劣,树立正确的舆论导向,我们可以采取以下的评价策略:
1、评语评价 写作是一项复杂的认知、实践活动。为了使不同层次的学生取得进步,教师需采用评语对学生进行激励性评价。教师的评语也是对学生英语书面表达能力和自主学习情况的评价和指导。当学生通过努力,在写作的某些方面有所进步时,或者在特殊困难面前没有退缩,能照常完成写作时,就不失时机地对他们进行鼓励,使其体会到战胜困难取得成功的快乐,从而调动学习的积极性。例如笔者曾用如下的激励性评语:Your handwriting is beautiful.          I’m proud of your composition.      Your spelling is wonderful.  I’d like to see your fast development of your written skills in English.
2、跟踪评价  认知是一个循序渐进的过程,许多学生难以一次使作文达到较高水平,得到令自己满意的结果。为了调动学生进一步改进作文质量的积极性,我们可以采取多次修改作文,逐次提高等级的评价策略。当作文发给学生后,如果他们能够纠正错误,弥补不足,就可以视情况给以提高等级。为了增加实效,教师还可以在前一次批改时,加些针对性、启发性、鼓励性的眉批。如:一位学生的作文中出现:“He like listenning music.” 教师可作提示:假如你的单词拼写和语法能适当修改,你的作文将更出色,教师可给他评中等。该学生经过修改后变成了如下一个句子:“He likes listening music.”教师为他提高了等级,又眉批道:“好,你跨出了可喜的一步!你很聪明,你定知道‘听----讲’该如何表达。”果然,学生交上来的作文中就有了这个句子:“He likes listening to music.”教师再次为他提高等级,如此的评价过程能给学生源源不断的写作动力。       因此,评价学生的写作应自始自终放在发现学生字、词、段、文等方面的可取之处,学生才能从遭遇失败到尝试成功,从惧怕写到乐于并善于写,真正走出英语写作困境,进而全面提高自身的英语写作能力。

提交回答

全部答案

    2008-11-10 22:49:03
  •   而英语教学是一种非母语教学,在以汉语作为母语的日常环境中,培养学生的英语意识就显得尤为重要,是广大英语教师应该关注和需要深入研究的课题,也是提高学生英语写作能力的有效途径。
       Since English teaching is a process of foreign language education in China, it proves to be essential that the students raise their consciousness of English usage, as is an efficient means of helping students improve their writing abilities and should be a due concern and worthy subject of research for English teachers in China。

    像***

    2008-11-10 22:49:03

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):