爱问 爱问共享资料 医院库

汉译英

首页

汉译英

 昨天是我14岁的生日。我邀请了五个好朋友去肯德基吃晚餐,丁逸是其中之一。可是,让我吃惊的是,张方和丁逸一起来了,而我和张方的关系并不怎么样。我没有替张方买单,因为他是个不速之客,也并不受欢迎。后来我告诉了爷爷奶奶和爸爸妈妈这件事,爸爸妈妈认为我这样做是可以接受的,而爷爷奶奶对
展开

提交回答

全部答案

    2008-09-30 10:30:27
  • 喂! 上面那位,你懂语法不?

    點星

    2008-09-30 10:30:27

  • 2008-09-30 10:15:30
  •   昨天是我14岁的生日。我邀请了五个好朋友去肯德基吃晚餐,丁逸是其中之一。可是,让我吃惊的是,张方和丁逸一起来了,而我和张方的关系并不怎么样。我没有替张方买单,因为他是个不速之客,也并不受欢迎。后来我告诉了爷爷奶奶和爸爸妈妈这件事,爸爸妈妈认为我这样做是可以接受的,而爷爷奶奶对此不太高兴。
      爷爷奶奶觉得殷勤好客是中国人的传统美德。张方来参 们的聚会,表明他愿意主动和我交朋友,我不应该拒绝。我自己认为我的做法是对的,因为是否付钱是一个原则问题。要是我替张方付了钱,别的同学未经邀请也来的话,我也要替他们付钱吗? Yesterday was my 14 years old birthday。
       I invited five friends to dinner to eat Kentucky Fried Chicken, Ding Yi is one of them。However, let me surprise, Ding Yi and Zhang together, and Zhang's and my relationship is not like how。
      I do not have to foot the bill for Zhang because he was auninvited guest, and is also unpopular。 Later, I told the parents and grandparents this, I think parents to do so is acceptable, and the grandparents are not very happy。
      Grandparents feel that the hospitableof the Chinese people's traditional virtues。 Zhang Fang will participate in the meeting that he and I are willing to take the initiative to make friends, I should not turn one's back on。
       I think my approach is right, because the pay is a matter of principle。 If I paid for Zhang Fang, other students have not been invited to, I do not want them to pay for it?。
      

    bengin...

    2008-09-30 10:15:30

  • 2008-09-29 21:42:29
  • 上面那位是直接在线翻译的啊  语法错误好多 

    edison...

    2008-09-29 21:42:29

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):