问题:
推荐关注评论 举报
问题logo

afaojjeo

[新手]
已解决 请问性感的英语单词有哪些? 10分
回答:4   浏览:8672   提问时间:2008-09-15 21:45
familyenglish的老师让我们准备一段介绍同班同学的外貌的英文口语介绍,我想夸一位女生性感美丽,我该怎样说呢?
最佳答案 最佳答案 此答案由管理员代为选出
揪错评论 举报

逝去的沙

[天外飞仙] 向逝去的沙提问
性感Sexy
美丽Beautiful
迷人Charming



怎么用英语夸女生
1. Hey, look at the chick over there.
看看在那邊的女孩.

Chick 這個字代表的就是女孩子, 各位不要跟 chic (時尚) 這個字給搞混了. Chick
這個字唸起來就像是 chicken 前面的幾個音, 所以蠻好認的. 一般而言 chick 和 girl
是可以交互使用的, 例如, 她是個十三歲的女孩, 就是 She is a thirteen-year-old chick.

2. She is gorgeous!
她真是漂亮.

要懂得適時地稱讚女孩實在是每個男士必修的功課. 一句簡單的 You are pretty! 或是
You are so beautiful 就可以讓人家高興上好半天. Gorgeous 和 pretty, beautiful
都是美麗的意思, 但是程度上可能要比 pretty 和 beautiful 還要再來的高一些. 所以
下次再看到美女, 別忘了說一聲, You are gorgeous! 說不定她就變成你的老婆了.

3. She is a babe.
她是個美女.

這句話是用來形容美女的喔. 像是我今天去打球看到一個很美很美的女孩, 那我就會跟
我的同學說, She is really a babe. 要特別注意 babe 跟 baby 只有一字之差但卻相差十
萬八千里. 你千萬不要說成 Oh! I like the baby, 那麼你很有可能被人家當成戀童癖.

4. She turns me on.
她讓我眼睛為之一亮.

各位男生不知有沒有這樣的經驗, 一位長髮美女從你眼前走過, 你的目光便不自覺地投射
在她身上, 全身的血液也開始跟著沸騰起來. 這要怎麼用英文形容呢? 這就叫 She turns me on.
這好像是說, 她把你身上的電源都給打開了.

另外, turn-on 也可以當作名詞用, 它用來表示任何令你覺得很不錯的人, 事, 物.

另外你可以說 She is such a turn-on. 就是說她給我的感覺還蠻不錯的.

5. I think she is a hottie.
她是個辣妹.

所謂的 hottie 就是指那種很辣的辣妹, 穿著打扮各方面可能都非常地時髦.
或是你也可以說, hot babe 或是 hot chick. 但有一點請注意, 也許你在國
內對一個女孩子說, 妳真是個辣妹啊! 她可能還會蠻高興的, 但是在美國你不
可以去跟女孩子說 You are a hottie. 那麼你可能換回一巴掌.

另外有一個字眼跟 hottie 很像, 叫 hot tamale, 但是這個字一般而言比較少
人在用. Hot tamale 原是一種墨西哥食物, 被引申成為辣妹的意思, 不過這個用法
比 hottie 更強烈, hottie 單指好看或漂亮的人, 但 hot tamale 則又加上了一些不能
自己控制自己, 有點瘋狂的意思, 所以也不要亂用喔.

6. Do you know Jean? She is a cutie.
你認識 Jean 嗎? 她好可愛喔!

看來中外皆然, 女孩子總是分為二種, 漂亮美豔型和活潑可愛型. 至於那種遵守交通
規則型 (obeying the traffic rules 則不在本文討論範圍之內) 漂亮的女生叫 hottie,
相對的, 可愛的女生就叫 cutie. 或是你單講, She is so cute! 也是不錯的用法.
回答:2008-09-15 21:48
修改:2008-09-15 21:58
提问者对答案的评价:
其它回答 共3条回答
评论 举报
回答logo

斜阳草树的

[学长] 向斜阳草树的提问
性感的 erogenous
性感 oomph
sex appeal

回答:2008-09-15 21:51
评论 举报

lancasterca

[新手] 向lancasterca提问
I just want to advise you that it is not recommended to describe a girl "sexy", and the like, in the public (I assume that you will be doing presentation in your class), because It is considered disrespectful and harassing.

In United States, you normally praise someone over his / her personality, but not his / her outlook.

If you have to describe your classmate's look, you've got to avoid any words suggested above. None of those words are appropriate in the class setting. If you use those words, it actually makes you trashy.

You may say, "She is a nice girl with long, silky black hair.", "She likes smiling", etc. Americans usually talk about a person's personality and describe the person's hair only when talking about a person's look or feature.

Good Luck!
回答:2008-09-16 15:13
修改:2008-09-16 15:31
评论 举报

in_living_color

[学者] 向in_living_color提问
比较同意楼上的说法。
要是真的想告诉那位同学她很性感最好私下和她说,而且一定要注意不要然对方感到反感。怕就怕让她对你产生不好的印象。
课上用的话你可以说:
i think she is gorgeous with big black ( blue/ green) eyes.. etc...etc....但是还是要先说说她的性格。有个铺垫好一些。
回答:2008-09-17 05:33
欢迎登录知识人
会员名:

密 码:
记住我的登录状态
·新浪会员请直接登录
© 2010 Sina.com 免责声明