爱问知识人 爱问教育 医院库

往日如昔

首页

往日如昔

老英文歌翻译成中文名(往日如昔)

提交回答
好评回答
  • 2008-07-16 11:37:13
      昨日重现 (中文歌词) 歌手:卡朋特 
    年少时我喜欢听着收音机 等候我喜欢的歌曲轻轻响起 
    我独自为它伴唱 让我感到欢喜 这样的幸福时光早已远去 
    我多想知道他们到了那里? 象失散朋友再次回来 所有的歌曲 
    我还是那样喜欢 每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 
    每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 
    当歌曲演绎到 伤心的地方 确实让我哭泣 这是 昨日重现啊 
    回头看看走过的这些时光 幸福记忆让今天的我很感伤 有太多已经改变 
    那首我曾为他唱的爱情歌曲 每句歌词还印在我脑海里 
    那些旧的记忆依旧那么美妙 为我带走 这么多年的忧伤 
    每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒 
    每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听 所有美妙回忆 
    清晰向我袭击 一些确实让我哭泣 就象以前那样 这是昨日重现啊
    年青时的我喜欢收听广播 
    等待我最喜爱的歌 
    一边听来一边唱心情多欢畅 
    旧日时光多快乐 
    转瞬已消逝 
    不知失落在何处 
    而今它们又重现 
    我挚爱的老歌 
    象失散的旧友重逢 
    每段旋律每个音符 
    依旧闪亮 
    每个迷人的音节 
    重新又响起 
    感觉多么美妙 
    唱到那段往事 
    他把她的心儿揉碎 
    泪水不禁夺眶而出 
    就象从前那样 
    昨日又重现 
    回首当年情景 
    往事历历 
    好时不一去不返 
    怎不叫人心伤 
    一切都已不再 
    我愿唱给他们听 
    那一首首情歌 
    我要记住每句歌词 
    那些熟悉的旋律 
    依旧打动我的心坎 
    时光阻隔隔化无踪 
    每段旋律每个音符 
    依旧闪亮 
    每个迷人的音节 
    重新又响起 
    感觉多么美妙 
    一切最美的回忆 
    清晰重现眼前 
    有些甚至叫我落泪 
    就象从前一样 
    昨日又重现
    。
      

    发***

    2008-07-16 11:37:13

其他答案

类似问题

换一换
  • 音乐 相关知识

  • 吃喝玩乐
  • 娱乐休闲

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):