爱问知识人 爱问教育 医院库

写英文句子

首页

写英文句子

⑴把书本里学的知识赋予实践.
⑵我会珍惜有意义的礼物.
⑶我们应把学习健康和安全放在首位.

提交回答
好评回答
  • 2008-01-04 23:33:05
    We shoule put the knowledge from books into practice.
    I will cherish the gifts which are meaningful.
    第三句说学习健康好象不太通顺和合乎常理,如果是“我们应该把健康和学习安全放在首位”应该译成:
    Being in good health and learning safety shoule be put in the first place.
    希望向大家学习更好的译法。

    料***

    2008-01-04 23:33:05

其他答案

    2008-01-05 00:11:28
  • ⑴把书本里学的知识赋予实践. 
    Apply the knowledge we learn from books in real life.
    ⑵我会珍惜有意义的礼物. 
    I will treasure these meaningful gifts.
    ⑶我们应把学习健康和安全放在首位. 
    We should make study, health and safety a priority.

    a***

    2008-01-05 00:11:28

  • 2008-01-04 23:59:25
  • put knowledge from books into practice.
    I will treasure the gifts with significance.
    We should put it in the first place to learn health and safety.

    y***

    2008-01-04 23:59:25

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):