这里的 てから 怎么样?
日本人と话してから,私の日本语が下手な?飧钉蓼? 句意好理解:和日本人交谈后,发现自己的日语很差. 就是這裏的てから,感觉不是很妥,大家觉得呢?大家觉得应该用什么呢?
前半句没问题，后半句应改成，‘私の日本語が下手と?莞钉蓼筏俊！皮椤皇且桓龃剩渲小啤恰?す’的连用形 ‘?して’中的‘て’，即‘?して + から’（交谈后）。正确的完整的一句话是‘日本人と话してから，私の日本語が下手と?莞钉蓼筏俊?
凌啸同学，てから的作用你似乎搞错了，并不是...之后的意思，而是表示一个动作、状态衔接的先后的顺序。 建议改为： 日本人と?したあと、自分の日本語が下手なことに?莞钉い? 日本人と?して、後は自分の日本語が下手なことに?莞钉い? 还有，你的输入法问题比较大。安装一个输入法不是一件难事。
可以改为 日本人と?すと、自分の日本語が下手なのに?荬膜蓼筏俊? と表示“一……就……”
答：然后再审视一下我们自己，张嘴喷着腥臭气，全然不顾别人脸上、眼镜上渐渐被喷满的飞沫。 供参考！详情>>
答：详情>>
问：求学日语求学日语我在塘沽区，向学日语，想找一家教育水平可以信得过的培训机构，各位...
答：1、 国内独家全程视频＋板书版日语学习系统，将老师请回家，面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》，对每一课的生词、语...详情>>
答：填鸭式的教育: ?め込み式教育/ ?め込み式教育法详情>>
答：报名时间已过，已经来不及了。 如果能拥有国际日语能力考试证书的话，当然是好事，不过，四级的证书确实没有什么大的用处。详情>>
