请帮翻译.Touseafootballanalogy,theyw 爱问知识人

请帮翻译.

To use a football analogy, they would rather settle for field goals instead of going for touchdowns.

提交回答

好评回答

整句?的意思是:"拿橄?烨?泶??比方,他????可?M足於射門得分而不去想觸地得分."
觸地得分比射門得分要高,但是他??不想去努力,意思是辦事喜?g??不求完美.

2007-09-26 13:23:44

48 5 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：Analogy有些什么特点呢?

答：Analogy是可以判定几何图形是否类似的人工智能程序）一起设计了一种称为产生式语言的特殊的程序设计语言FPL(FloydEvansProductionLang...详情>>
2 很急的关于英语类比的问题，希望谁回答2
3 Analogy有些什么特点呢？回答2
4 单句改错!1.Whatagrea回答2
5 翻译用网上的在线翻译觉得不太准确回答2
1

问：这个题介词提前，谁能帮我解释一下

答：在定语从句中，如果引导词在从句中作宾语且动词是及物的，直接用引导词就可以了，但如果动词是不及物的，引导词又作宾语的话，就要加个相应的介词在引导词前，具体加什么介...详情>>
2 一道英语单选-Canyoupla回答2
3 like的用法like后面什么时回答2
4 Analogy旋转时钟屏保怎么用回答2
5 谁知道直接和间接引语英语语法回答2
1

问：英语题呀Itisgreat(

答：A.fun 1.fun用作不可数名词用，前面不能有冠词。又如：What fun!(多有趣啊！） 2.It is +n.+doing sth.又如：It is n...详情>>
2 帮我翻译下比赛结束后队伍的技术统回答2
3 英语Whyissettinggo回答2
4 翻译句子21）weareigno回答2
5 这里的bluesblank是什么回答2
1

问：如何翻译,有点难?Thegoal

答：详情>>
2 GERMANYBY2GOALS是回答2
3 请帮我翻译一下这段文字浅析如何进回答2
4 请帮我翻译下goalsdeter回答2
5 英语几个短语的区别inhospi回答2

1

问：请你们帮帮忙翻译~！

答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
2 高一英语题回答7
3 shear什么意思? 回答5
4 问一句英文口号的翻译回答6
5 请教一句英文回答5

1

问: go to work = go working吗?

答: 对，语气不同go to work 有些不太乐意　　　　　　　go working 有些把工作当乐趣的意思！　详情>>
2 脱排油烟机怎么翻译？回答3
3 翻译：回答3
4 英语连词成句回答3
5 这句话如何翻译回答3