爱问知识人 爱问教育 医院库

还有这句话怎么翻译.HELP!

首页

还有这句话怎么翻译.HELP!

余秋雨也可以明目张胆地说:“我就是玩文化的。”可是,余秋雨没有,在他身上,孔乙己的链子太紧了,他脱不开。

提交回答
好评回答
  • 2005-03-31 11:45:29
    余秋雨也可以明目张胆地说:“我就是玩文化的。”可是,余秋雨没有,在他身上,孔乙己的链子太紧了,他脱不开。搞影子
    Yu Qiuyu could also say in a flagrant way " I am the man of considerable culture." However,Yu Qiuyu did not do like this, because the chain of Kong Yiji was so tight on his body that he couldn't break away from it.  

    d***

    2005-03-31 11:45:29

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):